Prevod od "tahle práce" do Srpski


Kako koristiti "tahle práce" u rečenicama:

Povídám ti, Same, tahle práce je k ničemu.
Kažem ti, Sam, ovaj posao je nevažan.
Až tahle práce zkončí, budeš mít místo v akademii.
Kada ovo proðe, imaš mjesto na akademiji.
Informoval Tě někdo, že tahle práce není snadná.
Da li te je neko informisao, da ovaj posao nije lak.
Tahle práce je pro mě čest.
Èast mi je sudelovati u svemu.
Bože Audrey, miluji tě, ale tahle práce se musí udělat.
Volim te. Ali tako se taj posao radi.
Tahle práce Nočního strážce bude jednou tvoje smrt.
Taj posao Noænig Èuvara æe biti tvoja smrt.
Víš, na večírku u Deb, slyšel jsem tě jak ostatním vykládáš, že jsem byl architektem, a že tahle práce co dělám je jen dočasná.
Na Debinoj žurci sam èuo da govoriš ljudima da sam arhitekta i da mi je posao privremen.
Tahle práce je o porozumění jejich lidskosti, ne jejich schopnostem.
U ovom poslu moraš shvatiti njihovu humanost, ne njihove sposobnosti.
Myslím, že tahle práce se ti bude líbit.
Mislim da æe ti se sviðati ovaj posao.
Uvědomujete si, že tahle práce je Korektor faktů?
Jeste li svesni da se ovaj posao svodi na proveru èinjenica.
Pokud je tahle práce tak prestižní, proč by potřebovali reklamu?
Ako je ovaj posao tako prestižan, zašto im treba da oglašavaju?
Tahle práce čím dál tím víc smrdí.
Ovaj posao postaje sve èudniji i èudniji.
Tahle práce vyžaduje vizi, Dereku, a tu ty nemáš.
Potrebna je vizija, Derek. A ti je nemaš.
Takže celá tahle práce se zabíjením Pola je jenom zástěrka.
Znaèi èitava ova stvar sa Polom je ustvari namještaljka za njega.
Tahle práce je nudná jako prase.
Ma jok, ovaj posao je prava smaraèina.
Tahle práce se stala moc stresující a obtížnou, takže je čas skončit."
Taj posao je previše stresan. Vreme je da odeš u penziju.
Ale tahle práce je o důvěře.
No ovo je posao od povjerenja.
Tahle práce není nic lehkého, i když to tak může vypadat.
Ovaj posao nije lak, to je samo za klovnove da se dobro ponašaju.
Tahle práce moc neláká lidi, kteří myslí na svou budoucnost.
Овај посао није привлачан људима "од будућности".
Tahle práce je mimo naší ligu.
Ova misija je malo iznad naše lige.
Tahle práce je pro mě vším.
Ovaj posao mi je sve na svetu.
Skončí tahle práce v dohledné době?
Ovaj posao æe se završiti uskoro?
Tahle práce má termín, kterej za čtyři hodiny vyprší!
Ponašaš se kao ludak. O èemu vi to? On je dobro.
Vážně, kdo by si pomyslel, že tahle práce zahrnuje zdravotní pojištění.
Ali ozbiljno, ko bi rekao da ovakav posao ima zdravstveno osiguranje.
Tahle práce obecně není optimistická, jasné?
Ovaj posao ne ide ruku pod ruku s optimizmom.
Víš, že nedovolím, aby tahle práce vstoupila mezi nás a naši rodinu, jasné?
Neæu dopustiti da ovaj posao stane izmeðu nas. -Znam.
Tahle práce probíhá v utajení už po celé generace.
Ovaj posao se odvija generacijama u tajnosti.
Tahle práce není o nic bezpečnější.
Nije baš da je ovaj posao nešto sigurniji.
Pokud tahle práce nebyla beznadějná už předtím, tak teď už je určitě.
Ako ovaj posao veæ pre nije bio nemoguæ, sada je to prokleto jasno. -Hju, nemoj.
Randalle, jasně se řeklo, že tahle práce je dočasná.
Rendale, objasnili smo ti da je ovaj posao samo privremen.
Když tu se naskytla tahle práce a tak jsme se přestěhovali.
Ovaj posao je iskrsao i tako smo morali sami da se ovde preselimo.
Tahle práce vypadá jednoduše, ale není.
Ovaj posao možda izgleda lagano, ali nije.
Fi, tahle práce je pro tebe dobrá věc.
Fi, ovaj posao ti je dobra stvar.
Tahle práce, vaše identita, to se vás jen snaží udržet naživu.
Ovaj posao, tvoj identitet, tako te ona štiti.
Tahle práce by byla mnohem efektivnější, kdybychom věděli, co máme vlastně hledat.
Ovo bi moglo biti puno efektivnije kad bi taèno znali šta tražimo.
Tahle práce je sice jen zástěrka, ale papírování je skutečné.
Posao je možda krinka, ali papirologija u zadnji tren je stvarna.
Ať se stane cokoli, ať s tebou tahle práce udělá cokoli, neskonči jako on, nebo já.
Било шта да се догоди, без обзира шта овај посао ради за вас, не завршим као он... или ја.
Naučil jsi mě, že tahle práce není pro mě.
Naučili ste me da ja nisam za ovaj posao.
Teď vážně, teď vážně, musíte se někdy v noci probouzet a přemýšlet, kam tahle práce vede.
Pa, sad ozbiljno, stvarno ozbiljno, mora da ponekad ležite budni noću i pitate se gde vodi vaš rad.
0.33420014381409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?